Translator :: Übersetzerin

Source languages German, English, Norwegian, Swedish, Danish

Target languages English, Norwegian

::

Quellensprachen Deutsch, Englisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch

Zielsprachen Englisch, Norwegisch

Please feel free to send me your texts or an outline of your project per email and ask for an extract of my portfolio, sample translations and a non-obligational quote. Examples of my past projects can be found here. You can find a guideline to my fees below. I am happy to consider other offers or arrangements.

Translation

€1.18 per standard line (55 characters not including spaces)

Proofreading

€2.50 per standard page (30 standard lines) when native speaker author

from €3.30 per standard page (30 standard lines) when non-native speaker author

Copy-editing

from €27 per hour

Substantial editing and rewriting

from €32 per hour

Content provision / research / project management

by arrangement / from €36 per hour

Special weekend and overnight tariffs apply.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s